1
00:00:10,719 --> 00:00:12,679
රළ තර්ජනය කරන විට

2
00:00:13,179 --> 00:00:16,266
සහ වීරයන්ම
තවමත් තර්ක කරන්න...

3
00:00:16,808 --> 00:00:20,770
...ලෝකයේ යහපත පිණිස කරමි
වීරයන් හතර දෙනා මරා දමන්න.

4
00:00:22,188 --> 00:00:25,191
වීරයන් හතර දෙනා මරා දමන්න.

5
00:00:25,775 --> 00:00:26,943
මාස්ටර් Naofumi?

6
00:00:27,235 --> 00:00:28,820
තවමත් නෑ!

7
00:00:29,946 --> 00:00:32,240
ඔහ්, කරදර වෙන්න එපා.

8
00:00:36,077 --> 00:00:38,246
ඔබ නිවැරදියි
විශ්වාසවන්ත වෙනවා.

9
00:00:38,455 --> 00:00:39,664
ඇත්ත.

10
00:00:46,921 --> 00:00:49,549
විමුක්ති සුළං බන්ධනාගාරය.

11
00:00:54,554 --> 00:00:55,930
උණු!

12
00:00:57,932 --> 00:00:59,392
එය කුමක් ද?

13
00:01:03,521 --> 00:01:05,356
ඔබ මෙලී සමඟ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

14
00:01:06,441 --> 00:01:09,778
මෙලිලීන්, ඔබ දැන් මගේ ප්‍රාණ ඇපකරුවෙක්.

15
00:02:42,495 --> 00:02:43,496
ප්රාණ ඇපකරුද?

16
00:02:43,580 --> 00:02:45,290
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

17
00:02:45,373 --> 00:02:48,585
පලිහ වීරයා, මට පොරොන්දු වෙන්න

18
00:02:48,668 --> 00:02:51,337
ඔබ මෙතැන් සිට බව
අනෙක් වීරයන් සමඟ සුහදව කටයුතු කරන්න.

19
00:02:51,504 --> 00:02:54,048
මෙලීව මේකෙන් අයින් කරන්න!

20
00:02:54,132 --> 00:02:57,594
එසේ නොවේ නම්, ඔබ මෙල්ටිට හානියක් කරයිද?

21
00:02:59,846 --> 00:03:01,931
මම ඔයාට කිව්වා
මට ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැකි බව!

22
00:03:02,015 --> 00:03:05,518
නමුත් මම තවමත් එය ඉල්ලා සිටිමි.

23
00:03:06,019 --> 00:03:08,938
එය ඔබට එතරම් වැදගත් වන්නේ ඇයි?
වීරයෝ එකතු වෙනවා කියලා?

24
00:03:09,022 --> 00:03:13,359
එය මා දුන් වැදගත් පොරොන්දුවකි
මාව උස් මහත් කරපු වීරයාට මම දුන්නා.

25
00:03:13,776 --> 00:03:16,863
සහ රළ පහරින් ලෝකය බේරා ගැනීමට,

26
00:03:17,113 --> 00:03:20,575
එය අත්යවශ්ය වේ,
වීරයෝ එකට වැඩ කරනවා කියලා.

27
00:03:20,867 --> 00:03:22,201
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

28
00:03:22,285 --> 00:03:26,873
මගෙන් කොච්චර ඇහුවත් වැඩක් නෑ..
මට ඔවුන් සමඟ සුහදව සිටීමට අවශ්‍ය නැත.

29
00:03:27,290 --> 00:03:31,878
එය එසේ නම්,
මම වත්මන් වීරයන් වන්නෙමි,

30
00:03:31,961 --> 00:03:34,255
නව මන්ත්‍රයක් සක්‍රීය කිරීමට,

31
00:03:34,589 --> 00:03:36,049
හැමෝම මරන්න ඕන.

32
00:03:38,301 --> 00:03:41,137
ඒකෙන් තමයි ලැබෙන්නේ
ඉතින් ඔබ අදහස් කළේ ඊයේ රාත්‍රියේද?

33
00:03:41,221 --> 00:03:43,514
එය මේ ලෝකයට වඩා යහපත් වනු ඇත.

34
00:03:44,557 --> 00:03:48,102
ඇය බොහෝ විට ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් වනු ඇත
එය නිර්මාණය කිරීමට.

35
00:03:49,354 --> 00:03:51,856
කරුණාකර අනෙක් වීරයන් සමඟ සුහදව කටයුතු කරන්න.

36
00:03:54,067 --> 00:03:58,029
නමුත් එය තවමත් කළ නොහැකි ය.

37
00:03:58,363 --> 00:04:01,658
ඒකෙන් ඔයාට කිසිම යහපතක් වෙන්නේ නෑ,
මෙල්ටි ප්‍රාණ ඇපයට ගැනීමට.

38
00:04:01,741 --> 00:04:04,202
ඔයාට මාව මරන්න ඕන නම්,
පසුව එය උත්සාහ කරන්න.

39
00:04:04,827 --> 00:04:05,703
නමුත්...

40
00:04:05,787 --> 00:04:07,455
-Naofumi...
- මාස්ටර් Naofumi ...

41
00:04:07,956 --> 00:04:11,167
නමුත් මගේ කිසිම අරමුණක් නැහැ
මට එහෙම පරාජය වෙන්න දෙන්න කියලා.

42
00:04:13,044 --> 00:04:13,878
එහෙම නෙවෙයි.

43
00:04:15,797 --> 00:04:17,674
පලිහ පරිවර්තනය කිරීම
බාහිරව අවහිර කර ඇත

44
00:04:18,591 --> 00:04:19,676
නැවතත්?

45
00:04:19,759 --> 00:04:22,345
ඔබට හැඟෙන ආකාරය මම දනිමි.

46
00:04:22,428 --> 00:04:23,346
කුමක් ද?

47
00:04:24,305 --> 00:04:28,017
එසේ නම්, වීරයා විය යුතුය
පලිහ සහ ඔහුගේ පිරිවර

48
00:04:28,101 --> 00:04:32,188
ඇය තනිවම සිටින බව මට ඔප්පු කරන්න
රැල්ලකට නැඟී සිටීමට හැකි වේ.

49
00:04:32,522 --> 00:04:33,773
ඔප්පු කරන්නද?

50
00:04:33,856 --> 00:04:37,777
අපි මොනවද කරන්න ඕනේ?
ඔබ සමඟ මෙහි සටන් කරනවාද?

51
00:04:38,403 --> 00:04:41,823
මම දන්නවා කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා
පලිහෙහි වීරයා දැනට.

52
00:04:43,992 --> 00:04:45,994
මට ද්වන්ධ සටනක් අවශ්‍යයි
Filo එරෙහිව තරඟය.

53
00:04:47,120 --> 00:04:48,413
මා සමග?

54
00:04:49,038 --> 00:04:53,543
මම හිතනවා නම් ඔයා ශක්තිමත් කියලා
මම මෙලිලීන් නිදහස් කරන්නම්.

55
00:04:53,751 --> 00:04:57,213
එතකොට මමත් කරන්නම්
දැනට වීරයන්ව මරන්න එපා.

56
00:04:57,297 --> 00:04:58,756
එවිට සහන කාලයක් ඇත.

57
00:05:00,383 --> 00:05:02,093
මට තාම හරියට තේරුනේ නෑ,

58
00:05:02,176 --> 00:05:04,971
නමුත් මම දිනුවොත්
මගේ ස්වාමියා මිය යා යුතු නැත

59
00:05:05,054 --> 00:05:07,056
සහ මෙලී නිදහස් වෙනවා නේද?

60
00:05:07,140 --> 00:05:09,892
-නෑ, විනාඩියක් ඉන්න, ෆිලෝ!
- එහෙනම් මම ඒක කරන්නම්!

61
00:05:10,810 --> 00:05:13,187
මම මේ ස්වරූපයෙන් සටන් කරන්නෙමි.

62
00:05:13,271 --> 00:05:16,149
නමුත් ඔබත් එසේ කරනු ඇත
මිනිස් ස්වරූපයෙන් සටන් කරන්න.

63
00:05:17,692 --> 00:05:18,568
මම ඒක කරන්නම්!

64
00:05:18,860 --> 00:05:20,278
මම කිව්වා ඔයා ඉන්න ඕනේ කියලා!

65
00:05:22,238 --> 00:05:23,281
මෙම මාර්ගයේ.

66
00:05:35,293 --> 00:05:36,919
මම එහෙනම් යන්නම්!

67
00:05:37,170 --> 00:05:38,629
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක.

68
00:05:46,804 --> 00:05:47,680
මන්දගාමී වැඩියි.

69
00:05:54,062 --> 00:05:55,229
කුමක් ද?

70
00:05:55,521 --> 00:05:56,773
ෆිලෝ! ඔබට ඉහළින්!

71
00:06:02,111 --> 00:06:03,154
ෆිලෝ!

72
00:06:09,535 --> 00:06:14,665
ඇයි ෆිටෝරියාට ෆිලෝ තියෙන්නේ
Raphtalia වෙනුවට විරුද්ධවාදියා ලෙස තෝරාගෙන තිබේද?

73
00:06:15,041 --> 00:06:17,376
සහ ඔවුන් සටන් කරන්නේ ඇයි?
මිනිස් ස්වරූපයෙන්?

74
00:06:18,753 --> 00:06:20,046
ජරාව.

75
00:06:20,129 --> 00:06:23,049
ෆිලෝ! හැමදාම නිකන් ඉන්න බෑ
අන්ධ ලෙස අය කරන්න!

76
00:06:23,424 --> 00:06:24,926
ඔබේ හිස භාවිතා කරන්න!

77
00:06:25,927 --> 00:06:27,386
මාස්ටර්…

78
00:06:28,304 --> 00:06:30,515
සහ උත්සාහ කරන්න
ඔබේ ඇඳුම් පුනර්ජනනය කිරීමට.

79
00:06:30,598 --> 00:06:34,102
ඔබේ මැජික් බලය භාවිතා කරන්න,
ඔබේ ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කිරීමට!

80
00:06:36,771 --> 00:06:37,939
මම ඒක කරන්නම්!

81
00:06:38,898 --> 00:06:41,567
Filo, ඔබේ බලයේ මූලාශ්‍රය ලෙස,
ඔබට අණ කරයි:

82
00:06:41,859 --> 00:06:43,319
සොබාදහමේ නීති විකේතනය කරන්න

83
00:06:43,402 --> 00:06:47,156
සහ සියල්ල පිඹින්න
රික්ත සුළි කුණාටුවක් සමඟ!

84
00:06:48,199 --> 00:06:50,118
දෙවන ටොනේඩෝ!

85
00:06:52,245 --> 00:06:55,289
රික්තක සුළි සුළඟ අක්‍රිය කරන්න.

86
00:06:55,373 --> 00:06:57,458
දෙවන ටොනාඩෝ විරෝධී!

87
00:07:00,920 --> 00:07:02,839
මෙය කඩාකප්පල් කිරීමේ මායාවකි! පරිස්සමෙන්!

88
00:07:04,507 --> 00:07:05,883
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිරාවරණය වී ඇත.

89
00:07:13,975 --> 00:07:16,811
එබැවින් ඇය එහි නොඑනු ඇත,
ඔවුන්ගේ ඇඳුම් නැවත උත්පාදනය කිරීමට.

90
00:07:21,858 --> 00:07:22,692
දියවන...

91
00:07:23,776 --> 00:07:25,486
Filo ගොඩක් අනතුරේ.

92
00:07:26,612 --> 00:07:28,906
මම බලනවා,
මගේ පලිහට කූඩුව අරින්න පුළුවන්ද කියලා.

93
00:07:36,372 --> 00:07:37,290
Naofumi!

94
00:07:37,373 --> 00:07:38,332
මාස්ටර් Naofumi!

95
00:07:40,460 --> 00:07:43,629
පලිහ ආරක්ෂා කිරීම
එය පහසුවෙන් ජය ගන්න.

96
00:07:43,713 --> 00:07:45,089
මාස්ටර්!

97
00:07:45,173 --> 00:07:46,924
මෙහි සංගීතය වාදනය වේ.

98
00:07:49,343 --> 00:07:52,555
ඔහු උත්සාහ කළා
මෙලිලීන් වංචා කර නිදහස් කිරීමට.

99
00:07:52,638 --> 00:07:53,931
ඔහු එයට සුදුසුයි.

100
00:07:55,308 --> 00:07:59,270
නමුත් ඔහුට එය කිරීමට සිදු විය,
ඔබ ඉතා දුර්වල නිසා.

101
00:08:01,772 --> 00:08:04,484
ඔබ සටන් කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

102
00:08:04,817 --> 00:08:06,819
ඒක පැහැදිලියි.

103
00:08:07,111 --> 00:08:09,906
මගේ ස්වාමියා වෙනුවෙන්!

104
00:08:09,989 --> 00:08:13,743
නමුත් ඔබට මකරා සමඟ සටන් කිරීමට නොහැකි විය
ඊයේ, තවමත් මට එරෙහිව දිනන්න.

105
00:08:13,910 --> 00:08:16,829
ඔබ වීරයා වෙන්නේ මෙහෙමයි
ලකුණ කිසිදා උපකාරයක් නොවනු ඇත.

106
00:08:16,996 --> 00:08:21,876
මම නැති වෙන්නේ නැහැ!
මම මගේ ස්වාමියා වෙනුවෙන් ශක්තිමත් වෙනවා!

107
00:08:22,251 --> 00:08:24,420
එය වචන වලින් පමණක් ක්රියා නොකරනු ඇත!

108
00:08:33,262 --> 00:08:35,598
මාස්ටර් Naofumi, සියල්ල හරිද?

109
00:08:35,681 --> 00:08:37,600
ඔව්, එය කෙසේ හෝ ක්රියා කරයි.

110
00:08:37,683 --> 00:08:41,145
මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නම්
මගේ ස්වාමියාට රිදවන්න එපා.

111
00:08:41,521 --> 00:08:46,609
මම වැඩි වැඩියෙන් ශක්තිමත් වෙනවා!

112
00:08:47,068 --> 00:08:47,902
ආහා.

113
00:08:55,284 --> 00:08:56,786
ඒක තමයි...

114
00:08:56,953 --> 00:08:59,747
ඇය ඉන්ද්‍රජාලික බලය රැස් කරයි
කෙළින්ම වාතයෙන්?

115
00:09:00,790 --> 00:09:03,000
ඇත්තෙන්ම එය කළ හැකිද?

116
00:09:04,752 --> 00:09:05,670
ෆිලෝ!

117
00:09:06,796 --> 00:09:08,589
මාස්ටර්…

118
00:09:08,673 --> 00:09:10,049
මම හොඳින්!

119
00:09:10,758 --> 00:09:13,970
සන්සුන් වෙන්න
ඇය කරන දේ හොඳින් බලන්න!

120
00:09:14,387 --> 00:09:16,430
ඔබට එය කළ හැකිය!

121
00:09:18,766 --> 00:09:20,518
ඔබට එය කළ හැකිය.

122
00:09:22,436 --> 00:09:23,271
ඔව්!

123
00:09:29,068 --> 00:09:30,486
මන්දගාමී වැඩියි.

124
00:09:30,987 --> 00:09:32,738
නමුත් මම පරදින්නේ නැහැ!

125
00:09:36,701 --> 00:09:42,707
සර්පිලාකාර වර්ජනය!

126
00:09:46,919 --> 00:09:50,339
ඉදිරි ගමනක්!

127
00:09:50,673 --> 00:09:51,757
ෆිලෝ!

128
00:10:07,690 --> 00:10:11,652
මාස්ටර් Naofumi!
ෆිලෝගේ ඉන්ද්‍රජාලික ප්‍රහාරය ඔබ දැක තිබේද?

129
00:10:11,819 --> 00:10:12,653
ඔව්.

130
00:10:17,074 --> 00:10:18,492
මම...

131
00:10:21,704 --> 00:10:23,497
... නැති වෙන්නේ නැහැ.

132
00:10:26,208 --> 00:10:30,755
ගුරුතුමනි... මම තවත් ශක්තිමත් වෙනවා.

133
00:10:31,422 --> 00:10:37,136
ඔබව රඳවා ගැනීමට තරම් ශක්තිමත්,
මෙලී සහ සහෝදරිය Raphtalia

134
00:10:37,803 --> 00:10:41,349
ආරක්ෂා කිරීමට...

135
00:10:43,643 --> 00:10:44,602
ඔව්.

136
00:10:45,645 --> 00:10:50,441
ඉතින්... මම කවදාවත් පරදින්නේ නැහැ.

137
00:10:52,318 --> 00:10:54,403
කමක් නෑ ෆිලෝ.

138
00:10:55,154 --> 00:10:56,572
ඔබ දිනුවා.

139
00:10:59,116 --> 00:11:01,243
මම මෙලිලීන් නිදහස් කරමි.

140
00:11:01,577 --> 00:11:03,287
ඔබ හොඳින් කළා.

141
00:11:03,954 --> 00:11:05,331
ෆිලෝ!

142
00:11:12,421 --> 00:11:13,506
මෙලී.

143
00:11:15,466 --> 00:11:19,970
මාස්ටර්... මම දිනුවා.

144
00:11:20,346 --> 00:11:23,015
ඔව්, ඒක නියමයි, ෆිලෝ!

145
00:11:34,151 --> 00:11:36,362
ඔබ ඔබේ විභාගය හොඳින් සමත් විය.

146
00:11:37,488 --> 00:11:40,324
ෆිලෝ, ඔබ පරීක්ෂාවට ලක් කර ඇත.

147
00:11:42,201 --> 00:11:46,831
හරියටම. ඔබ එය නොකළේ නම්,
ඔබ මිය යනු ඇත.

148
00:11:46,914 --> 00:11:49,041
සහ පලිහ වීරයා
මැරෙන්නත් තිබුනා.

149
00:11:53,421 --> 00:11:55,005
එය කුමක් ද?

150
00:11:55,089 --> 00:11:59,093
මෙය සාක්ෂියකි
ඔබ මගේ පරීක්ෂණයෙන් බේරී ඇති බව.

151
00:11:59,176 --> 00:12:00,719
හිස නමන්න.

152
00:12:06,725 --> 00:12:11,439
ෆිලෝ, මම මෙයින් ඔබට ලබා දෙමි
සිංහාසනයට මගේ අනුප්‍රාප්තික රේඛාවේ පළමු ස්ථානය.

153
00:12:11,605 --> 00:12:13,065
සිංහාසනයට අනුප්රාප්තිකය?

154
00:12:14,900 --> 00:12:18,529
ඒ කියන්නේ Filo එහෙම කරනවා
Filolials හි මීළඟ රැජින වන්න?

155
00:12:18,612 --> 00:12:20,072
ඇදහිය නොහැකි, Filo!

156
00:12:20,156 --> 00:12:21,490
කුමක් ද?

157
00:12:26,787 --> 00:12:29,707
මෙය ලකුණයි
ඇය සිංහාසනයේ උරුමක්කාරයා බව?

158
00:12:29,790 --> 00:12:31,500
ඒක මෝඩ තුඩක්.

159
00:12:31,584 --> 00:12:33,335
ඔහ්, කොච්චර ලස්සනද!

160
00:12:33,419 --> 00:12:36,297
අහ්! එහි යම් හාස්‍යජනක දෙයක් වර්ධනය වී ඇත!

161
00:12:36,380 --> 00:12:38,007
නැහැ!

162
00:12:41,886 --> 00:12:43,220
එය නැවත වර්ධනය විය!

163
00:12:43,304 --> 00:12:44,263
කුමක් ද?

164
00:12:44,346 --> 00:12:47,391
ඔබ එය කොපමණ වාරයක් ඉරා දැමුවත්,
එය නැවත වර්ධනය වනු ඇත. එය අතහරින්න.

165
00:12:47,475 --> 00:12:50,644
ඔබ ශක්තිමත් වන තරමට,
ඔවුන්ගෙන් වැඩි වැඩියෙන් ඔබ වර්ධනය වනු ඇත.

166
00:12:50,728 --> 00:12:52,855
ඒක ඇත්තටම ඇත්තද?

167
00:12:53,981 --> 00:12:55,441
FILO යනු ෆිටෝරියාගේ අනුප්‍රාප්තිකයාය

168
00:12:55,524 --> 00:12:57,526
ඔබේ හැකියාවන් වැඩි දියුණු කර ඇත.

169
00:12:57,610 --> 00:13:00,821
මේ කොණ්ඩය තියෙනවා
ඔවුන්ගේ මූලික සංඛ්‍යාලේඛන ඉහළ ගොස් තිබේද?

170
00:13:01,363 --> 00:13:02,740
ඒක නරක නැහැ,

171
00:13:02,823 --> 00:13:05,284
මන්ද ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ මට්ටම ඇත
දැනට වැඩි කළ නොහැක.

172
00:13:05,367 --> 00:13:07,495
මටත් දෙයක් තියෙනවා
පලිහ වීරයා සඳහා.

173
00:13:07,578 --> 00:13:10,122
මට ද? නමුත් කරුණාකර මෝඩ ඉඟියක් එපා.

174
00:13:10,206 --> 00:13:11,081
මෝඩ ඔත්තුව?

175
00:13:11,248 --> 00:13:13,417
එය වඩා හොඳ දෙයක්.

176
00:13:13,501 --> 00:13:15,085
ඔබේ තුවාල ද සුව වනු ඇත.

177
00:13:20,925 --> 00:13:22,843
එවිට ඔබේ පලිහ මට පෙන්වන්න.

178
00:13:23,469 --> 00:13:24,386
ඉතින්?

179
00:13:30,684 --> 00:13:32,019
බලහත්කාරයෙන් අගුළු හරින්න

180
00:13:32,102 --> 00:13:33,604
බලහත්කාරයෙන් සක්රිය කිරීම?

181
00:13:34,396 --> 00:13:37,525
මගේ නිසා මට ගොඩක් දේවල් කරන්න පුළුවන්
තවමත් අඩු මට්ටම් වල එය භාවිතා නොකරන්න.

182
00:13:37,608 --> 00:13:40,986
නමුත් සියලුම ෆිලෝලියල් පලිහ
සක්රිය කර ඇත.

183
00:13:41,070 --> 00:13:43,739
දැන් මට කරන්න තියෙන්නේ
අවශ්යතා සපුරාලීම.

184
00:13:44,156 --> 00:13:45,741
ඒ සඳහා මම ඔබට කල්තියා ස්තූතිවන්ත වෙමි.

185
00:13:45,824 --> 00:13:47,409
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

186
00:13:47,493 --> 00:13:51,413
ඒත් මට ඒක ආයෙත් කරන්න වෙනවා
ඔබ සමඟ තනිව කතා කරන්න.

187
00:13:51,497 --> 00:13:53,082
තවත් සාකච්ඡා කිරීමට තිබේද?

188
00:13:53,165 --> 00:13:54,708
ම්ම්...

189
00:13:55,292 --> 00:14:02,091
ඔබ අපව භාවිතා කළේ නිකම්ම නොවේ,
Filo පරීක්ෂා කිරීමට, හරිද?

190
00:14:02,800 --> 00:14:06,428
ඔව්, මට තියෙනවා. මම ඔයාට නපුරු වුණා.

191
00:14:06,512 --> 00:14:08,389
මට ඔබට ආශාවක් ලබා දිය හැකිද?

192
00:14:08,472 --> 00:14:12,601
හහ්? එහෙනම් මම කැමතියි ... හොඳයි ...

193
00:14:12,685 --> 00:14:14,103
හොඳයි…

194
00:14:24,530 --> 00:14:28,033
ඒක නියමයි! එතරම් ඉහළට!

195
00:14:29,702 --> 00:14:31,912
සිහිනයක් සැබෑ වේ.

196
00:14:31,996 --> 00:14:34,123
ඇත්තෙන්ම එය ඇයට ප්‍රමාණවත්ද?

197
00:14:35,499 --> 00:14:37,835
මටත් ඕන ඉක්මනට ලොකු වෙන්න.

198
00:14:39,211 --> 00:14:42,256
ඔබට මෝඩ උපදෙස් කීයක්
සමහරවිට ඒ වන විට වර්ධනය වී තිබේද?

199
00:14:42,339 --> 00:14:44,049
නැහැ!

200
00:14:49,638 --> 00:14:51,682
එය විනෝදජනක විය.

201
00:14:51,932 --> 00:14:54,435
දවස පටන් ගත්තා විතරයි.

202
00:14:54,602 --> 00:14:56,979
ඔබ එකිනෙකා පමණක් විය යුතුය
තව ටිකක් විවේක ගන්න.

203
00:14:57,062 --> 00:14:59,690
ඔව්... ඒත්...

204
00:15:01,025 --> 00:15:04,486
ෆිටෝරියා එහෙම කියනකොට.
ඒක හරි යයි.

205
00:15:04,570 --> 00:15:05,613
ඇත්තටම?

206
00:15:05,863 --> 00:15:09,909
අපිට සමරන්න දෙයක් තියෙනවා.
මම ඔබව නැවතත් සාදරයෙන් පිළිගනිමි.

207
00:15:13,037 --> 00:15:18,167
නව රැජිනකගේ උපත සැමරීමක්ද?
ඔයා කියන්නේ මාව?

208
00:15:18,250 --> 00:15:19,960
මට ඒක තීරණය කරන්න එපා.

209
00:15:20,044 --> 00:15:21,962
සුභ පැතුම්, ෆිලෝ.

210
00:15:27,509 --> 00:15:29,178
මටත්?

211
00:16:22,398 --> 00:16:24,775
මෙය එහි අනුප්‍රාප්තියද?
අද පස්වරුවේ සිට?

212
00:16:25,150 --> 00:16:27,611
ඔබ ඇත්තටම උත්සාහ කළාද?
ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට?

213
00:16:27,695 --> 00:16:28,988
ආයෙත් ඒ දේවල්.

214
00:16:29,822 --> 00:16:32,032
ඔබ උත්සාහ කළාද
චෝදනා ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට?

215
00:16:34,034 --> 00:16:35,202
හොඳයි…

216
00:16:47,047 --> 00:16:49,508
ඇත්ත. මම අතහරින්න ඇති,

217
00:16:49,591 --> 00:16:51,927
මොකද මම හිතුවා
කොහොමත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා.

218
00:16:54,138 --> 00:16:58,267
ඔයා එයාලට කියන්න එපා එයාලා වැරදියි කියලා.
එය වරද පිළිගැනීමක් වැනිය.

219
00:16:58,642 --> 00:17:00,144
ඒක වෙන්න පුළුවන්.

220
00:17:00,227 --> 00:17:03,564
මම ඔයාව මෙතනින් දාලා ගියොත්,

221
00:17:03,814 --> 00:17:06,775
මම ඔබට සමීප වන්නෙමි
අනෙක් වීරයන්ගේ.

222
00:17:06,859 --> 00:17:08,736
ඔයත් එනවද?

223
00:17:08,819 --> 00:17:11,697
මම තවදුරටත් මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ.

224
00:17:11,822 --> 00:17:15,075
ඉස්සෙල්ලම පෙන්නපන් ඔයා වටිනවා කියලා..
මම සම්බන්ධ වීමට පෙර.

225
00:17:15,784 --> 00:17:19,329
තේරුනා. ඒ කියන්නේ මට කරන්න වෙනවා
අනෙක් අය සමඟ පමණක් ඇසුරු කරන්න.

226
00:17:20,372 --> 00:17:21,957
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

227
00:17:23,375 --> 00:17:24,960
ඒක එහෙමද?

228
00:17:25,044 --> 00:17:26,128
තවමත් නෑ.

229
00:17:26,628 --> 00:17:29,715
එක් වීරයෙක් වුවද
රැල්ලකින් අතුරුදහන්,

230
00:17:29,798 --> 00:17:32,843
එය බොහෝ දුෂ්කර වනු ඇත,
රැල්ලෙන් බේරීමට.

231
00:17:32,968 --> 00:17:35,179
එවිට එය ලෝකයට යහපත් වනු ඇත

232
00:17:35,262 --> 00:17:37,973
සියලුම වීරයන් මරා දැමීමට
සහ නැවත සංකල්පනය කිරීමට.

233
00:17:38,515 --> 00:17:42,352
අපි හතර දෙනා එකට නැත්නම්
කතා කර එකතු වන්න,

234
00:17:42,519 --> 00:17:44,730
ඉතින් ඔයා කොහොම හරි අපිව මරන්නද හදන්නේ?

235
00:17:52,154 --> 00:17:55,282
මම දන්නේ නැහැ,
තරංග කීයකට පසුව ඇති වේවිද,

236
00:17:55,491 --> 00:17:59,036
නමුත් යම් අවස්ථාවක දී ලෝකය එසේ වනු ඇත
සියලු ජීවීන්ගෙන් පූජාවක් ඉල්ලා සිටින්න.

237
00:17:59,203 --> 00:18:02,081
ලෝකය පූජාවක් ඉල්ලා සිටී
සියලුම ජීවීන්ගෙන්?

238
00:18:02,206 --> 00:18:06,502
වීරයන් තීරණය කළ යුතුය
ඔවුන් සටනේ සිටින්නේ කුමන පැත්තේද යන්නයි.

239
00:18:07,169 --> 00:18:09,463
මම ඒක බලාගෙන ඉන්නම්.

240
00:18:09,671 --> 00:18:11,256
තීරණයක්…

241
00:18:11,548 --> 00:18:14,927
ලෝකය සහ මිනිසුන් අතර.

242
00:18:15,844 --> 00:18:19,556
ඔබ ලෝකය තෝරා ගන්නේ නම්,
එය බොහෝ ජීවිත අහිමි වනු ඇත.

243
00:18:20,933 --> 00:18:24,019
නමුත් ඔබට ඔබේ කාර්යය සම්පූර්ණ කළ හැකිය.

244
00:18:25,020 --> 00:18:27,856
සහ මොකද වෙන්නේ
අපි ජනතාව පත්කර ගත්තොත්?

245
00:18:28,982 --> 00:18:30,359
කටු සහිත මාර්ගයක්.

246
00:18:32,486 --> 00:18:34,404
ඔබ ඒ ගැන කොපමණ දන්නවාද?

247
00:18:35,280 --> 00:18:38,158
ගොඩක් තියෙනවා,
මට දැනටමත් අමතක වී ඇති.

248
00:18:38,242 --> 00:18:40,786
ඒත්... මට එක දෙයක් මතකයි.

249
00:18:41,161 --> 00:18:44,706
ලෝකය බේරා ගැනීමට,
මිනිසුන් බේරා ගැනීම යන්නෙන් අදහස් නොවේ.

250
00:18:44,790 --> 00:18:49,586
හිටපු විරුවන් ප්‍රාර්ථනා කළහ
ඔවුන්ගේ අනුප්රාප්තිකයින් ජනතාව බේරා ගන්නා බව.

251
00:18:49,711 --> 00:18:54,299
මට විශ්වාස නැහැ, නමුත් සමහර විට
වීරයන්ට එහෙම තමයි වෙන්න ඕන.

252
00:18:54,424 --> 00:18:56,093
එය තවමත් කළ නොහැකි වනු ඇත.

253
00:18:56,510 --> 00:19:00,305
පලිහ වීරයා තනිවම
එය හැසිරවිය නොහැක.

254
00:19:02,683 --> 00:19:04,726
මට කියන්න, ඇයි ඔයා මගෙන් මෙහෙම කරන්න කියන්නේ?

255
00:19:06,061 --> 00:19:09,106
එය වේගවත් වන්නට ඇත
අනිත් අයට ඒත්තු ගැන්වීමට.

256
00:19:13,277 --> 00:19:17,656
මම වැඩිපුර හිතන්නේ පලිහ වීරයා ගැන
අනෙක් වීරයන්ගෙන් වඩා.

257
00:19:17,739 --> 00:19:18,782
ඇයි මේ?

258
00:19:19,116 --> 00:19:22,703
පලිහ වීරයා,
ෆිලෝ සමඟ ඊළඟ රැජින ඇති දැඩි කරන,

259
00:19:22,786 --> 00:19:24,496
දුෂ්ඨයෙක් වෙන්න බෑ.

260
00:19:25,414 --> 00:19:27,124
මම දුෂ්ඨයෙක්.

261
00:19:27,374 --> 00:19:29,376
එහෙනම් අපි ඒක එතනින් තබමු.

262
00:19:29,835 --> 00:19:36,133
ඔබට ආකෘතියක් ඇති බව මම විශ්වාස කරමි
අනෙක් වීරයන් සමඟ සුහදව කටයුතු කිරීමට.

263
00:19:37,009 --> 00:19:39,636
ඊට අමතරව, ඔබ හතර දෙනෙක් සිටිති
දැනට ඉතා දුර්වලයි.

264
00:19:40,554 --> 00:19:45,350
ඔබ ඉක්මනින්ම ඒ වගේ වේවි
මගේ මැදිහත් වීමකින් තොරව පවා මිය යන්න.

265
00:19:45,684 --> 00:19:49,021
එබැවින් එය ඉතා අපහසු වනු ඇත
ඉදිරි සටන්?

266
00:19:49,104 --> 00:19:52,858
ඉතින් මම හිතන්නේ මම ඊටත් වඩා වැඩි වෙයි කියලා
ක්‍රෝධ පලිහ මත යැපීමට සිදුවේ.

267
00:19:53,650 --> 00:19:56,987
ඔබට මෙම පලිහ තිබේ නම්
අනිවාර්යයෙන් පාවිච්චි කරන්න වෙනවා...

268
00:20:01,783 --> 00:20:02,993
මොකක්ද…

269
00:20:03,076 --> 00:20:06,705
බාබේරියානු සන්නාහය 1

270
00:20:06,788 --> 00:20:09,958
එය දූෂණය වනු ඇත
පලිහ මගින් පාලනය කර ගන්න.

271
00:20:10,375 --> 00:20:13,295
සම්පූර්ණයෙන්ම යටපත් කරන්න
නමුත් ඇය තමාට ඉඩ නොදෙයි

272
00:20:13,378 --> 00:20:15,422
එබැවින් එය භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.

273
00:20:15,923 --> 00:20:18,592
අනික දැන් ඔයාට මාව මරන්න හිතුනා.

274
00:20:18,717 --> 00:20:21,303
ඔබයි
ආදරයක් වගේ, ෆිටෝරියා.

275
00:20:23,764 --> 00:20:26,350
ඔබ ආදරයක්, ෆිටෝරියා.

276
00:20:32,147 --> 00:20:35,984
හොඳයි, ඔබ දැනටමත් අපට බොහෝ උපකාර කර ඇති නිසා,
අපි දැන් එය හරහා යා යුතුයි.

277
00:20:36,068 --> 00:20:37,986
ඒත් අපි ගැන වැඩි බලාපොරොත්තු තියාගන්න එපා.

278
00:20:40,364 --> 00:20:42,115
ඔයා හරි බරයි.

279
00:20:43,659 --> 00:20:46,578
කරුණාකර, පලිහ වීරයා.

280
00:20:48,580 --> 00:20:52,834
ඔබව ඇති දැඩි කළ වීරයා,
සමහර විට පලිහ වීරයා?

281
00:20:53,293 --> 00:20:56,964
මට ඒක අමතක වුණා.
ෆිලෝලියල් වලට දුර්වල මතකයන් ඇත.

282
00:21:00,133 --> 00:21:01,343
තේරුම් ගන්න.

283
00:21:06,223 --> 00:21:09,226
ඒත් මට මේක මතකයි.

284
00:22:52,746 --> 00:22:53,747
මෙන්න ඒක නේද?

285
00:22:59,753 --> 00:23:01,880
ඉතින් මෙන්න එය විය
ශුද්ධ වූ ආයුධ හතර සඳහා ...

286
00:23:01,963 --> 00:23:04,508
ඔව්, ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ.

287
00:23:13,141 --> 00:23:14,684
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

288
00:23:15,227 --> 00:23:16,520
එහි කිසිවක් නැත!

289
00:23:19,272 --> 00:23:20,732
ඒක වගේ නෙවෙයි...

290
00:23:20,816 --> 00:23:22,109
මිනිස්සු! අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා!